[RelevéDjangoParGivan] Où es tu mon amour

[Paps]

Ce morceau est une chanson d'Emil Stern (Emile de son vrai prénom) pour la musique et Eddy Marnay pour les paroles. Pour info, ce duo a composé pas mal de chansons de notre patrimoine : La Ballade irlandaise par Bourvil, Ivan, Boris et moi par Marie Laforet, Tire l'aiguille par renée Lebas...

Je vous conseille d'écouter le morceau original par Renée Lebas. Cela permet de voir la force musicale de Django : on voit ce qu'il apporte dans son exposé du thème.

Django et Stéphane ont enregistré ce morceau lors des séances italiennes en 1949. Le personnel de la séance est donc outre Django et Stéphane, Gianni Safred au piano, Carlo Pecori a la basse et Aurelio de carolis a la batterie.


Lien vers la vidéo

Par ici, pour le relevé de Django. Je n'ai pas celui de Stéphane, mais son solo est également de toute beauté.

Pour voir la grille, par ici

[mamelouk]

Effectivement, quelle force de la nature ce Django Reinhardt , une pure merveille la ré-interprétation qu'il en a fait !!!

[boris]

Merci paps pour tes messages toujours interessants

[mamelouk]

Très profond ta citation en bas de page !!!

[mamelouk]

Ca m'étonne que personne ne s'interresse visiblement a ce post, putain c'est mortel ,j'ai jamais connu Django aussi bien qu'avec cette comparaison !!
Enfin y peu être que moi qui aime dire ce qu'il pense ... ou alors y que nous deux qui avons percuté !

[posglov_popoï]

Et ouais mamelouk faut t'y faire... Un post avec de l'info tout le monde s'en cogne, alors que ceux qui font polémique sont très regardés (si tu compares le nombre de lectures).

Quoiqu'il en soit, merci à Paps pour son travail. Y'a qq erreurs de retranscription de rythme (quand il s'excite sur la corde de sol à vide par exemple), mais à sa décharge, vu le tempo et l'élasticité du jeu, c'est très très dur de retranscrire le bon rythme.

En tous cas merci parce que c'est vraiment un morceau qui tue.
Tshaw
PP

[Paps]

Oue les erreurs de rythme c'est que dans le relevé de Givan il y a le bon rythme mais c'est des trucs chelous du genre 10:8 (10 notes qui comptent pour et des choses de ce genre pas franchement habituelles. Et que je n'ai pas réussi à rentrer dans le logiciel...

Et pr Mamelouk une autre comparaison qui tue c'est celle de Si tu savais chanté par georges Ulmer et la version Boucherie 1947 qu'en font Django et Stéphane.... C'est vrai que c'est là qu'on voit vraiment sa poésie, sa musicalité...

[boris]

une version pdf c'est possible?

[Paps]

Bien sur, maitre à penser
Je te fais ca ce soir

[mamelouk]

Putain je ne trouve pas cette version Si tu savais chanté par Georges Ulmer , un lien peut-être ??

[mamelouk]

Et ouais mamelouk faut t'y faire... Un post avec de l'info tout le monde s'en cogne,

Désolant , c'est pour ça que je ne venais plus depuis longtemps sur ce forum , mais aujourd'hui je m'assume du haut de mes 27 ans fraichement tombé et je pense qu'on peut faire quelque chose de beaucoup mieux de ce forum ,
Ami intelligents et cultivés ,exprimez vous haut et fort !!!

http://www.youtube.com/watch?v=ciJUJDWmjQs

[Paps]

Pour Si tu savais, il faut aller sur le forum de Djangobooks (l'équivalent en anglais de manoucheries... en moins bordélique...).
Il y a le mp3 de ce morceau mis en ligne par Francois Ravez
http://www.djangobooks.com/forum/viewto ... mer#p31965

Bonne écoute...

[mamelouk]

excuse ma question mais je ne connais pas , George Ulmer c’était un chanteur ? si oui j'ai pas trouver la version dont tu me parle avec ton lien, pourrais-tu être un peu plus explicite... (private jok pour ceux qui ont vu le film THX11-38 )

Sérieux ça m'intéresse énormément ce sujet !

[mamelouk]

Suis- je bête ,j'ai bien regarder et j'ai trouver c'est bon, excuse moi, putain je suis en train d'écouter ,ce Django , un génie immémoriel pour moi

[mamelouk]

Au passage parce qu’on à bien le droit de divaguer un peu quand même !..
http://www.youtube.com/watch?v=pAAknYZm ... =endscreen
j'ai trouvé ça sur le net ,putain le pompiste il a quasiment le même son que dans l'enregistrement de Django au début ,joli !
Magnifique version je trouve !!!
Il sont connu en France eux ?? Jamais entendu parler d'eux , dommage ..

[boris]

oh mon bon paps vous me prenez pour quelqu'un d'autre! mon ego en est flatté!

[Paps]

Hello,
voilà le lien pr le pdf PAR ICI

C'est vrai que "maitre a penser" c'est ptet trop, je te connais quasi pas mais tu m'as fait découvrir des livres/auteurs qui comptent maintenant parmi mes favoris... (J'ai d'ailleurs relu l'histoire de l'oeil y a meme pas un mois)

[franky]

beau boulot merci

[mamelouk]

T'as lu l'histoire de l’œil ! ( jvous préviens c'est totalement hors sujet !!! ) alors est-ce que c'est vrai que dans l’œil ce qui fait que c'est blanc ,c'est qu'il y a des recepteurs à photon et que donc un oeil y a blanc qui est en fait de la lumière ??? je t'invite à me répondre en mp si tu estime que c'est nécessaire !

[Paps]

Oue bon l'histoire de l'oeil c'est un bouquin de Georges Bataille et ca a rien a voir avec l'anatomie de l'oeil...
Mais je peux quand meme te répondre vite fait (je te laisse aller voir sur wikipedia pr les détails) les récepteurs de photons (qu'on appelle cones et batonnets) sont situés non pas dans le blanc de l'oeil (la sclère) mais dans la rétine, le fond de l'oeil

Par contre j'ai rien compris a la deuxieme partie d eta question "Un oeil ya blanc qui est en fait de la lumière?" Alors comme ca je dirais Non mais je suis pas sur