GuitareJazzManouche. com

Route des acacias / Chansons hongroises ?

questions existentielles et/ou pointues sur l'harmonie, la main droite, la gauche, partager des plans, etc, etc

Route des acacias / Chansons hongroises ?

Messagepar Mr Mustache » 18 Mai 2007 09:49

Re-salut !

Suite à la réponse de VLADO, j'ai relevé la grille des parties 2 et 3 avec la metrique exacte de ce qui est joué par Matelo Ferret ("Route des Acacias" sur Tzigaianska) et Serge Camps ("chansons hongroises" sur Gypsy Guitar).

2)

||: Dm / A7 Dm / D7 Gm / C7 F
Gm6 G#° A7 Dm :||

||: Bb / B° F / D7 Gm / C7 F
Gm6 G#° A7 Dm :||


3)

||: A7 % Dm % | C7 % F %
E7 % Am % | E7 % Am % :||

||: D7 % Gm % | C7 % F %
Gm % Dm % | E7 A7 Dm %:||

Par contre, je ne connais toujours pas l'origine de ses morceaux ni même leur titre... Quelqu'un aurait des infos ?

Mr M.
Avatar de l’utilisateur
Mr Mustache
 
Messages: 172
Inscrit le: 09 Fév 2006 11:32

Messagepar Mr Mustache » 18 Mai 2007 09:50

OK, sans les smileys, ça fait...

2)

||: Dm / A7 Dm / D7 Gm / C7 F
Gm6 G#° A7 Dm : ||

||: Bb / B° F / D7 Gm / C7 F
Gm6 G#° A7 Dm : ||


3)

||: A7 % Dm % | C7 % F %
E7 % Am % | E7 % Am % : ||

||: D7 % Gm % | C7 % F %
Gm % Dm % | E7 A7 Dm %: ||
Avatar de l’utilisateur
Mr Mustache
 
Messages: 172
Inscrit le: 09 Fév 2006 11:32

Messagepar nicoo » 19 Mai 2007 06:13

Oui c'est bien une danse hongroise, une czardas.
Il y a quelques signes caracteristiques comme
les fins de phrases qui font ' sol# la si la sol# si la '
ou la fin de morceau qui est Dm, E7, Am.

Si tu cherches d'autres version en voici une,
avec une bonne variation:
http://youtube.com/watch?v=71325U1668g

Ou une bien vieille version (debut XX°?)
http://scollass.free.fr/4tmp/Tziganes-0 ... groise.mp3
Elle est issue d'une compilation de chez Fremeaux:
http://www.lalibrairiesonore.com/index. ... t&Itemid=0

En tout cas j'adore celle de Matelo, avec le cymbalum ça
met une pêche terrible :)


Nicoo
Avatar de l’utilisateur
nicoo
 
Messages: 55
Inscrit le: 26 Avr 2006 10:27
Localisation: ô toulouse

Messagepar Mr Mustache » 04 Juin 2007 11:50

Merci nicoo pour ta réponse !

Apparemment, on n'est pas nombreux à s'interesser au répertoire hongrois...

La version du CD Fremeaux est très bien. Depuis j'ai trouvé des versions par les Epstein Brothers dans le medley "hungarian melodies", une version par Schnuckenack Reinhardt (jouée à burnes...), et une version en La mineur par De Piotto's (avec Fapy Lafertin au violon alto!).

En clair, cette csardas n'a pas vraiment de titre, elle est souvent intégrée à un medley de morceaux hongrois, et elle a été composée par un certain Elemer Szentirmay, connu aussi sous son vrai nom János Németh.

Voilà voilà... si quelqu'un a d'autres infos...

Mr M.
Avatar de l’utilisateur
Mr Mustache
 
Messages: 172
Inscrit le: 09 Fév 2006 11:32


Retour vers Théorie et technique



Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 4 invité(s)

cron