Allez, une petite liste: C'est si bon, Johnny tu n'es pas un ange, J'veux du soleil (au petit bonheur), le bal de la marine, la belle vie, les copains d'abord, j'me suis fais tout petit, le vent (et tout plein de Brassens), sous le ciel de Paris, le temps des cerises, les p'tits papiers, la ballade irlandaise, j'attendrai, le tourbillon de la vie (jeanne moreau), mon amant de saint jean, titine, Elisa, le poinçonneur des lilas, la javanaise (et d'autres de Gainsbourg), Douce France, Ménilmontant, Que reste-t-il de nos amours, vous qui passez sans me voir, la mer (et tant d'autres de Trenet), les feuilles mortes, la foule, mon homme ... Patrick Bruel a fait un double album (entre deux, on aime ou on aime pas) dans lequel il reprend (tant bien que mal), des morceaux qui peuvent convenir à ce que tu recherches:
http://bmarcore.club.fr/class-O/top-bruel.html
Il y a de quoi faire, et c'est vrai que c'est une bonne idée de répertoire, surtout pour un français à l'étranger ...