Django aidé par une Femme ! eheh

[Le Gueux]

Voilà ce que je viens de trouver par hasard sur le net , on en apprend un peu plus grâce à ce messieur !

http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... Y-q8Q_QbRM

Je vous laisses découvrir , il y a une petite news parmis des anecdotes déjà connues ! Sacré Django , on en apprendra toujours sur lui .

[Mitch]

je sais pas quoi en penser...Y'a pas mal d'incohérences... déjà le mec qui dit "djengo"...
En tout cas ces femmes n'ont surement pas fait sa carrière comme Vola, Sablon ou Grappelli ont pu le faire

[Mick Tarbot]

j ai acheté le bouquin la semaine derniere pour 25€ sur le net.une biographie de plus sur Django,mais écrit avec beaucoup de talent,je conseille vraiment ce livre aux djangophiles.

bonne soirée à tous (sauf aux trolls qui pourrissent ce forum).

[Paps]

C'est précisé que c'est une fiction quand meme dans les annonces de ce bouquin il me semble, non?. JE pense que c'est juste une approche pour se distinguer des autres biographies

[blork]

Ils en parlaient ici: viewtopic.php?f=12&t=28731&p=324843&hilit=livre#p323790

[roger pils]

une biographie non une fiction oui. Mais comme Mitch je ne sais pas quoi en penser.

[von der]

déjà le mec qui dit "djengo"...

quel rapport????

c est comme ca que bcp disent.

ecoute les premieres secondes d appel in(e)direct, dirigées par l auteur

Lien vers la vidéo

[danl]

Evidement que cette histoire est romancée......mais c'est tres sympa à lire, bien écrit et tres "digeste"....Et surtout, ca respecte à peu pres les grandes étapes de la vie de Django.....

[gatsby]

déjà le mec qui dit "djengo"...

Moi aussi je dis "djèngo", je vois pas le rapport.


ps: (édit) même réaction que von der

[blork]

Mitch a écrit:
déjà le mec qui dit "djengo"...

Moi aussi je dis "djèngo", je vois pas le rapport.

"Vé ! C'est un peu bieng organisé cette fAÎte !
- Chette quoi ?
- Cette fAÎte ! Effeu - Ê - Té - Eu. Cette fAÎte.
- Ah, chette fête !
- Vouaye, cette sÔterie si vous préférez."

[Super Mario Maccaferri]

Le truc c'est que si on écoute bien le laïus de ce monsieur il fait tout comme si c'était pas un roman mais une bio avec des faits jusqu'ici inédits, non ?

[danl]

ben d'acc. avec toi!! le pb. est qu'il a pris sa source de renseignements chez Vincent Bessière, commissaire de l'expo. Django de la Cité de la Musique.....C'est bien, mais il y a mieux comme "puits de science" de la Djangologie! ....d'apres moi!

[jack13]

c'est un tres bon livre.ce n'est pas une biographie mais un roman

[Mitch]

A 95 % seuls les novices ou les étrangers prononcent "Djengo" car TOUS ses amis, sa famille proche, ses descendants, ses admirateurs etc... disent "Django".

A commencer par l'intéressé lui-même, ici à 2,25 mn (attention frisson garanti !) :

Lien vers la vidéo

Il signait aussi "Django" et non "Djengo"...

sorry Gatsby c'est pas moi qui l'invente

Donc quand j'entend les gens prononcer "Djengo" j'ai un gros doute sur leur connaisance du sujet en termes historiques et biographiques.
Comme si un mec te parlait de "Jémé" Hendrix ou "les beatlesses"
Gatsby tu connaîs la musique de Django sur le bout des doigts mais pitié par respect pour lui ne dit plus "Djengo"

[Super Mario Maccaferri]

Metch a raison

[Mick Tarbot]

Django ou Djengo...ou Djängo,qu est ce que ca change,c est l homme et sa musiqe qui nous fascinent..pas la prononciation de son prénom.
Au fait Mitch,comment prononces tu "REINHARDT",pour moi qui vit ici en Allemagne depuis + de 30 ans,ca m interesserait de te l entendre dire (envoie un fichier audio LOL),mais je suis sûr à 99% que tu prononces "Rênhart",comme tous les francais

[Mitch]

t'as qu'à écouter l'extrait que j'ai mis deux posts plus haut, il le dit lui-même.
Tu parles sans même prendre connaissance des infos qu'on te donne.
Reinhardt çà se prononce à l'allemande car Django était un gadjkéné (communauté originaire d'allemange).

Moi je n'aime pas l'approximation j'essaye juste de vous apporter des infos correctes, vérifiées et recoupées

[Paps]

C'est là qu'on voit la différence entre ce forum et Djangobooks Sur Djangobooks, il y a tout un post très documenté sur la prononciation de Django. C'est un peu de la branlette intellectuelle, mais c'est quand meme intéressant au final

Et là où Mitch a raison, c'est que si le type prononce Djengo au lieu de Django, c'est que les connaissances qu'il a sont surtout livresques : il n'a pas dû rencontrer beaucoup de gens qui ont connu Django ou beaucoup d'admirateurs bien renseignés sinon il aurait sans doute pris la bonne prononciation.
Ceci dit, ce n'est pas grave : si c'était une biographie, on pourrait se dire : "s'il n'a qu'une connaissance livresque de Django on ne va rien apprendre de neuf" mais comme c'est un roman et pas une biographie, ce manque d'infos nouvelles est compensé par l'imagination.

[Mick Tarbot]

mais j ai écouté mon bon Mitch,et à 2mn 25 le gars dit:" DjAngo Rênart"...à la francaise car REINHARDT c est un prénom allemand tres répandu ici (demande à von der qui vit aussi en Allemagne),et ca se prononce REIN (raïn) et HART (en aspirant le H,ce que ne font jamais les francais qui ne parlent que le francais)et qui veut dire: Rein---> propre et Hart------>dur.

tschüß

edit ps:pour ceux qui ont pas mal de temps libre pour la lecture (comme moi),je conseille du même auteur Alexis Salatko,son livre "Horowitz et mon père ",l histoire de 2 pianistes russes dans la période avant et apres la révolution d Octobre.Un livre génial.

[Lolodjo]

Servus Mick!
Wo wohnst du ? ich lebe auch in Deutschland, In Würzburg. Here gibts eine nette Truppe die Gypsy Jazz spielt-
Wir haben auch eine Band: das Winterstein Sintett.
Viele Grüße.

Sorry pour le hors sujet ! Belle branlette collective au sujet de la prononciation originale du surnom de Jean Reinhardt. Bravo