Guitare Jazz Manouche

Vous avez remarqué qu'à 1'30-1'34 Django "cite" la chansonnette de Philémon Siclone dans Les Cigares du pharaon.....? Véridique!


Lien vers la vidéo


Lien vers la vidéo

Yep vrai, le cliché Django. Ce refrain oriental ou arabisant très populaire est connu ailleurs, avant Tintin
( je ne le retrouve plus ) Mais oui, présence dans une de ces séries animées franco belgo canadienne.
do, ré, mib.., ré.., do.., do, ré, mib, fa ou sol, ré, mib, do.

Tres bon effectivement! Je suis curieux de savoir comment tu as associé les deux? Tu retombes en enfance et regarde l'intégrale de Tintin?

Mais comme Alain le dit, c'est une autre mélodie que j'ai sur le bout de la langue mais que je n'arrive pas a nommer.

http://www.dailymotion.com/video/x8148s ... -nanas_fun

sinon y a ça:
https://www.youtube.com/watch?v=ismB8IKsqmk
c'est pas tout à fait pareil mais ça pourrait coller comme contre-chant.

A+

Paps a écrit:Tres bon effectivement! Je suis curieux de savoir comment tu as associé les deux? Tu retombes en enfance et regarde l'intégrale de Tintin?

En fait j'écoute souvent cette version de I Got Rhythm, et en bossant certains plans de Django (celui-là en particulier), l'association s'est faite dans ma tête.

j'ai dit un cliché, j'aurais du dire un clin d' œil.

C'est marrant probablement fonction des générations, mais pour moi Tintin y a pas le son , après pour la citation de Django il y a du Bolero de Ravel dans l'air .

La vache j'ai trouvé

( me suis juste miraculeusement souvenu des paroles eh oui, j' eus fredonné de telles étrangetés , sorties d'on n'sait zoù )

Le morceau est >

" Trabadja La Moukere "

Vieille chanson de légionnaires sur une musique chourée (tiens encore un mot de là-bas mon frère) au folklore arabe, à priori .
http://forum.muzika.fr/read.php?1,628381,741067


Voilà un son ( on trouve peu de versions de cette chanson )

https://www.youtube.com/watch?v=cusBd4m9yuM

La vache ca pique les oreilles Alain. Cette version est plus agréable à l'écoute

Lien vers la vidéo

intéressant ce post... Au fait Alain tu dis que "chourré" vient de l'Arabe? Je ne connais pas cette langue mais je sais qu'en Romani c'est Corav (prononcé tchorave...) qui signifie Voler... Les gypsies l'auraient emprunté chez les arabes au cours de leur voyages?

Le nom de "gitan" désigne à l'origine les gens du voyage venant d'Egypte !
Pas étonnant donc qu'ils y aient des mots dérivés de l'arabe !

Oui Yves mais c'est juste une erreur. Gitan/Gypsy a la meme racine etymologique qu'Egypte mais c'est juste que les gens de l'époque pensaient qu'avec leur peau foncée, les gens du voyage étaient des Egyptiens mais ca n'est pas vrai.

Cool que vous ayez retrouvé la mélodie, les gars! Excellent

romanoborderkiller a écrit:intéressant ce post... Au fait Alain tu dis que "chourré" vient de l'Arabe? Je ne connais pas cette langue mais je sais qu'en Romani c'est Corav (prononcé tchorave...) qui signifie Voler... Les gypsies l'auraient emprunté chez les arabes au cours de leur voyages?

ha oui , bien sûr RomaneBK: "tchorav" glissé dans l' argot français, exact ;
je "confusionnais" avec chouf ensuite, d' où ça vient en amont, on s' barre un peu du sujet mais pk pas.

La vache ca pique les oreilles Alain. Cette version est plus agréable à l'écoute

Mieux ton clip Paps, of course.

Maintenant, reste à répertorier les autres citations ( merci Marcel Ravel ) ou clins d' yeux de Django.

Merci gasby pour ce post fabuleusement interessant
Je me permets de rajouter les paroles (écrites par Charles Baudelaire en 1846):


"Travadja la moukère
Travadja bono
Trempe ton cul dans la soupière
Tu verras si c’est chaud
Et si c’est chaud c’est q’ça brûle
Et si ça brûle c’est q’c’est chaud
Viens, viens, viens sous ma guitoune
Viens, viens, viens dans ma casba
Tagalagala les jambes en l’air
Tagalagala les jambes en bas.
A la chouia , à la barka
Sous les palmiers du Sahara."

Ca a du inspirer Monsieur BREGOVIC en personne:


Lien vers la vidéo

Moi, ma référence, c'est Courtemanche en charmeur de serpent!!
Qu'est-ce que j'ai pu me pisser dessus sur ce sketch...

https://youtu.be/An2fFVfju0M?t=9m35s

Bien vu favino
https://www.youtube.com/watch?v=uM1Mo0ZiBZI

Une "citation" sur la fin de Louise > In A Sentimental Mood" ' Ellington (nous sommes en 1938) ) à 2.21


Lien vers la vidéo

Louise un morceau moins connu de Django mais qui m'a toujours beaucoup plu... Des infos sur ce titre les Djangologists? (je mets ça en anglais pour faire bien comme sur France Culture...)