Page 1 sur 1
Documentaire sur le Jazz Manouche et Samois sur Seine

Publié:
13 Nov 2011 01:51
par Gypsyjazzdiaries
Bonjour a tous!
Voici un petit documentaire sur le Jazz Manouche et le festival Django Reinhardt a Samois sur Seine!
http://vimeo.com/30848809J'espère que vous aller aimer!
GypsyJazzDiaries
Re: Documentaire sur le Jazz Manouche et Samois sur Seine

Publié:
13 Nov 2011 10:20
par Fredo
Très beau documentaire, néanmoins, les sous-titres mériteraient une bonne correction orthographique ...
Re: Documentaire sur le Jazz Manouche et Samois sur Seine

Publié:
13 Nov 2011 12:10
par Gypsyjazzdiaries
Fredo a écrit:Très beau documentaire, néanmoins, les sous-titres mériteraient une bonne correction orthographique ...
Merci Fredo et pardon pour l'orthographe , j'ai quitter la France a l'age de huit ans. Ci quelqu'un vois des fautes n'esiter pas a me contacter par MP, merci!
Re: Documentaire sur le Jazz Manouche et Samois sur Seine

Publié:
13 Nov 2011 12:27
par danl
Oui, sympa ce docu. Un peu l'image réactualisée du fameux Django Lagacy commenté par Sacha Distel..
je pense qu'il y a encore matière à tourner un vrai docu. sur ce qui se passe dans ce que l'on pourrait appeller le "Off"; les campings de Samoreau, du Petit Barbeau, la terrasse de Chez Fernand, ou la place du villlage de Samois, bref les endroits ou la rencontre musicale est qqfois forte, et qui fait souvent l'objet de petits bouts de films que l'on trouve chaque année sur Youtub apres ce festival. Car, il faut bien l'avouer, les passionnés qui vont chaque année à Samois y vont plus pour ce fameux "Off" que pour la prog. officielle....
Re: Documentaire sur le Jazz Manouche et Samois sur Seine

Publié:
13 Nov 2011 19:01
par Fredo
Gypsyjazzdiaries a écrit:Merci Fredo et pardon pour l'orthographe , j'ai quitter la France a l'age de huit ans. Ci quelqu'un vois des fautes n'esiter pas a me contacter par MP, merci!
La critique est facile, pour être plus productif, dès que je trouve un peu de temps, je me lance dans la réécriture des sous-titres. Un si beau reportage le mérite ...
Re: Documentaire sur le Jazz Manouche et Samois sur Seine

Publié:
13 Nov 2011 19:24
par darionapoli74
Vraiment beau!
Re: Documentaire sur le Jazz Manouche et Samois sur Seine

Publié:
13 Nov 2011 21:11
par Gypsyjazzdiaries
Fredo a écrit:Gypsyjazzdiaries a écrit:Merci Fredo et pardon pour l'orthographe , j'ai quitter la France a l'age de huit ans. Ci quelqu'un vois des fautes n'esiter pas a me contacter par MP, merci!
La critique est facile, pour être plus productif, dès que je trouve un peu de temps, je me lance dans la réécriture des sous-titres. Un si beau reportage le mérite ...
C'est sympa Fredo, merci beaucoup!! Mais ne te prend pas trop la tète, je vais faire faire une rectification moi mêmes, si après elle est toujours pas tout a fait au point j'accepterai
bien ton aide

!
Bonne soirée!
Et merci a tous pour les réactions chaleureuses!!
Re: Documentaire sur le Jazz Manouche et Samois sur Seine

Publié:
13 Nov 2011 21:28
par Fredo
Je t'ai envoyé un message personnel ...
Re: Documentaire sur le Jazz Manouche et Samois sur Seine

Publié:
13 Nov 2011 21:35
par Akouel
Bravo c'est superbe! C'est effectivement dommage que les sous-titres ne soient vraiment pas a la hauteur de la qualité tout a fait professionnelle de la photographie.
Je te conseille d'accepter l'aide de Fredo, car il ne s'agit pas de quelques fautes d’orthographe ici ou la, c'est vraiment blindé de fautes a chaque phrase.
Re: Documentaire sur le Jazz Manouche et Samois sur Seine

Publié:
13 Nov 2011 22:00
par Gypsyjazzdiaries
Fredo a écrit:Je t'ai envoyé un message personnel ...
Merci, j'ai répondu!
Re: Documentaire sur le Jazz Manouche et Samois sur Seine

Publié:
13 Nov 2011 22:01
par Gypsyjazzdiaries
Akouel a écrit:Bravo c'est superbe! C'est effectivement dommage que les sous-titres ne soient vraiment pas a la hauteur de la qualité tout a fait professionnelle de la photographie.
Je te conseille d'accepter l'aide de Fredo, car il ne s'agit pas de quelques fautes d’orthographe ici ou la, c'est vraiment blindé de fautes a chaque phrase.
Merci beaucoup! Et aide de Fredo accepter!

Re: Documentaire sur le Jazz Manouche et Samois sur Seine

Publié:
14 Nov 2011 17:54
par Gypsyjazzdiaries
Nouveau sous-titres bien placer! Merci Fredo! Le lien reste le même!
Re: Documentaire sur le Jazz Manouche et Samois sur Seine

Publié:
14 Nov 2011 23:15
par JR
Bonjour Gypsyjazzdiaries,
Gypsyjazzdiaries a écrit:Nouveau sous-titres bien placer! Merci Fredo! Le lien reste le même!
C'est vraiment un beau reportage et une belle découverte de Groupe dont je n'avais jamais entendu parlé!
Ça swingue c'est joli et les images sont belles! A Quand le prochain?!!
Bravo en tout cas!
Contrebassistiquement,
Jiji
Savignoni Trio
(Swing Manouche, Jazz à Django)
http://www.savignonitrio.comPS: Il reste une petite erreur de sous-titre à 9:40 (sûr de soi
s)

Re: Documentaire sur le Jazz Manouche et Samois sur Seine

Publié:
14 Nov 2011 23:36
par Fredo
JR a écrit:PS: Il reste une petite erreur de sous-titre à 9:40 (sûr de soi
s)

Oui, je l'avais souligné plus deux ou trois accents manquants ou à modifier, mais vu le temps de transfert pour des fichiers aussi gros, je pense qu'on fermera les yeux pour éviter à Alexander une telle démarche...
Re: Documentaire sur le Jazz Manouche et Samois sur Seine

Publié:
14 Nov 2011 23:43
par JR
C'était juste pour faire avancer le Schmilblick!
