How High the Moon - un morceau de l'histoire

de l'excellant site (en anglais) sur les standards de jazz:
http://www.jazzstandards.com/compositio ... hemoon.htm
"In 1951 guitar legend Les Paul and his vocalist wife Mary Ford hit the top of the charts with “How High the Moon” remaining there for nine weeks. The landmark recording was accomplished by using a multi-track tape recorder to overdub the guitar and vocals, allowing the duo to record a full instrumental sound with multi-part vocal harmonies. Paul is credited with perfecting the use of the multi-track tape recorder, a pioneering effort that changed the course of recorded music."
(En '51 la légende de la guitare Les Paul et sa femme Mary Ford ont eu avec leur interprétation de "How High the Moon" la place N°1 parmi les morceaux les plus diffusés pendant 9 semaines aux USA. Cet enregistrement était fait en multi-piste et avec plusieurs pistes chacun pour la guitare et la voix. Paul est reconnu pour sa contribution primordiale à cette technique qui est devenue le standard pour toutes les enregistrements musicaux par la suite.)
la traduction est mauvais donc je préfère vous laisser l'original au cas...
http://www.youtube.com/watch?v=W0B2Wtvz ... re=related
à part l'intérêt historique, Les montre qqlqs phrases bien intéressantes
il y a encore plein truc sympas et étonnant au sujet de Les ...
http://www.jazzstandards.com/compositio ... hemoon.htm
"In 1951 guitar legend Les Paul and his vocalist wife Mary Ford hit the top of the charts with “How High the Moon” remaining there for nine weeks. The landmark recording was accomplished by using a multi-track tape recorder to overdub the guitar and vocals, allowing the duo to record a full instrumental sound with multi-part vocal harmonies. Paul is credited with perfecting the use of the multi-track tape recorder, a pioneering effort that changed the course of recorded music."
(En '51 la légende de la guitare Les Paul et sa femme Mary Ford ont eu avec leur interprétation de "How High the Moon" la place N°1 parmi les morceaux les plus diffusés pendant 9 semaines aux USA. Cet enregistrement était fait en multi-piste et avec plusieurs pistes chacun pour la guitare et la voix. Paul est reconnu pour sa contribution primordiale à cette technique qui est devenue le standard pour toutes les enregistrements musicaux par la suite.)
la traduction est mauvais donc je préfère vous laisser l'original au cas...
http://www.youtube.com/watch?v=W0B2Wtvz ... re=related
à part l'intérêt historique, Les montre qqlqs phrases bien intéressantes
il y a encore plein truc sympas et étonnant au sujet de Les ...