Bonjour,
Voilà une chanson traditionnelle manouche que j'ai ré-arrangée.
Je suis parti de la version du groupe Zaïti, j'ai changé la tonalité et j'ai accéléré le tempo.
https://soundcloud.com/christian-devienne/tchavo
Tchavo kaj djias miri pirni
kaj tut djineles an miro dji
pale pen mange hoske joj mekes man
pale pen mange hoske an miro dji
Tchavo kaj djias miri pirni
kaj tut djineles an miro dji
Garçon, où est partie ma fiancée ?
Toi, tu le sais.
Alors dis-le-moi !
Pourrais-tu me dire
pourquoi elle m'a quitté ?
Pourrais-tu me dire
pourquoi j'ai de la peine ?